Définitions et lettres de Madd
Le Madd (المَدّ) signifie augmentation ; techniquement, c'est allonger le son avec une lettre de Madd lorsqu'elle rencontre une Hamzah ou un sukun. Le Qasr (القَصْر) signifie retenue ; techniquement, c'est garder la lettre de Madd à sa longueur naturelle. Les Huruf al-Madd (حُرُوف المَدّ) sont trois : un Alif muet après une fathah, un Waw muet après une dammah et un Ya muet après une kasrah ; les trois se trouvent dans ﴿نُوحِيهَآنُوْحِيْهَآ﴾ (Hud 11:49). Les lettres de Lin (اللِّين) sont un Waw ou un Ya muet après une fathah.
Le Madd se mesure en temps (حركة) : le temps de plier ou d'étendre un doigt à vitesse modérée. La vraie mesure est l'apprentissage auprès d'un maître, non le comptage mécanique. Le Madd est soit Madd Asli (المَدّ الأَصْلِيّ) soit Madd Far'i (المَدّ الفَرْعِيّ).
Madd al-Farq
Le Madd al-Farq (مَدّ الفَرْق) : lorsque la Hamzah interrogative précède un nom commençant par la Hamzat al-Wasl et l'article, la Hamzat al-Wasl n'est pas supprimée. Elle peut être changée en Alif de six temps, ce qui est préféré, ou allégée entre Hamzah et Alif. On l'appelle ainsi parce qu'elle distingue une question d'une affirmation. Elle se trouve dans trois mots, en six endroits : ﴿ءَآلذَّكَرَيۡنِءٰٓالذَّكَرَيْنِ﴾ (Al-An'am 6:143) deux fois dans al-An'am, ﴿ءَآلۡـَٰٔنَآٰلْـٰٔنَ﴾ (Yunus 10:51) deux fois dans Yunus, et ﴿قُلۡ ءَآللَّهُقُلْ آٰللّٰهُ﴾ (Yunus 10:59) dans Yunus et an-Naml.
La force des Madd
Le Madd le plus fort est le Lazim, puis le Muttasil, puis l'Arid, puis le Munfasil, puis le Badal. Quand deux causes se rencontrent dans un même Madd, la plus forte est appliquée et la plus faible abandonnée, comme dans ﴿وَلَآ ءَآمِّينَوَلَآ آٰمِّيْنَ﴾ (Al-Ma'idah 5:2) : il y a une Hamzah avant la lettre de Madd (Badal) et un sukun originel après elle, il est donc allongé de six temps.