Online Quran
SlovenčinaSK

Pravidlá tadžvídu

Madd a Qasr: predĺženie

Zostavil a upravil: Syed Abdul Salam

Odborná kontrola pôvodného textu: Dr. Uzma, Imam Syed Siraj Munir

Tento preklad vychádza z arabského, urdského a anglického textu skontrolovaného učencami.

Aktualizované:

Písmo Koránu:
Sprievodca farbami

V príkladoch z Koránu sú zafarbené len písmená, ktorých sa pravidlo týka; zvyšok slova zostáva čierny. Každá farba má v celej knihe jeden pevný význam:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, zdvojené Nun a Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Písmeno, ktoré sa píše, ale nevyslovuje, alebo úplne splýva bez Ghunnah
Qalqalah
Madd s dvoma dobami: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Madd so štyrmi alebo piatimi dobami: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Madd Lazim so šiestimi dobami
Madd s 2, 4 alebo 6 dobami: 'Arid li-s-Sukun a Lin pri zastavení
Tafkhim (ťažké)
Tarqiq (ľahké)
Písmeno, o ktorom príklad pojednáva
Osobitné prípady: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam
Z al-Muqaddimah al-Jazariyyah
٦٩وَالْمَدُّ لَازِمٌ وَوَاجِبٌ أَتَىوَجَائِزٌ وَهْوَ وَقَصْرٌ ثَبَتَا
٧٠فَلَازِمٌ إِنْ جَاءَ بَعْدَ حَرْفِ مَدّْسَاكِنُ حَالَيْنِ وَبِالطُّولِ يُمَدّْ
٧١وَوَاجِبٌ إِنْ جَاءَ قَبْلَ هَمْزَةِمُتَّصِلًا إِنْ جُمِعَا بِكِلْمَةِ
٧٢وَجَائِزٌ إِذَا أَتَى مُنْفَصِلَاأَوْ عَرَضَ السُّكُونُ وَقْفًا مُسْجَلَا

Definície a písmená Madd

Madd (المَدّ) znamená zväčšenie; odborne je to predĺženie zvuku písmenom Madd, keď sa stretne s Hamzah alebo sukun. Qasr (القَصْر) znamená zadržanie; odborne je to ponechanie písmena Madd v jeho prirodzenej dĺžke. Huruf al-Madd (حُرُوف المَدّ) sú tri: nemé Alif po fathah, nemé Waw po dammah a nemé Ya po kasrah; všetky tri sa vyskytujú v ﴿نُوحِيهَآنُوْحِيْهَآ﴾ (Hud 11:49). Písmená Lin (اللِّين) sú nemé Waw alebo Ya po fathah.

Madd sa meria v dobách (حركة): čas ohnutia alebo natiahnutia prsta v miernom tempe. Skutočným meradlom je učenie u učiteľa, nie mechanické počítanie. Madd je buď Madd Asli (المَدّ الأَصْلِيّ), alebo Madd Far'i (المَدّ الفَرْعِيّ).

Tabi'i, Badal, 'Iwad, Silah Sughra2
Muttasil4 / 5
Munfasil, Silah Kubra4 / 5
'Arid li-s-Sukun, Lin pri zastavení2 / 4 / 6
Lazim (všetky druhy)6
Svetlejšie úseky ukazujú ďalšie povolené dĺžky.

Madd al-Farq

Madd al-Farq (مَدّ الفَرْق): keď opytovacia Hamzah stojí pred menom začínajúcim Hamzat al-Wasl a členom, Hamzat al-Wasl sa nevypúšťa. Môže sa zmeniť na Alif so šiestimi dobami, čomu sa dáva prednosť, alebo zmierniť medzi Hamzah a Alif. Volá sa tak, pretože odlišuje otázku od tvrdenia. Vyskytuje sa v troch slovách na šiestich miestach: ﴿ءَآلذَّكَرَيۡنِءٰٓالذَّكَرَيْنِ﴾ (Al-An'am 6:143) dvakrát v al-An'am, ﴿ءَآلۡـَٰٔنَآٰلْـٰٔنَ﴾ (Yunus 10:51) dvakrát v Yunus a ﴿قُلۡ ءَآللَّهُقُلْ آٰللّٰهُ﴾ (Yunus 10:59) v Yunus a an-Naml.

Sila druhov Madd

Najsilnejší Madd je Lazim, potom Muttasil, potom 'Arid, potom Munfasil, potom Badal. Keď sa v jednom Madd stretnú dve príčiny, uplatní sa silnejšia a slabšia odpadne, ako v ﴿وَلَآ ءَآمِّينَوَلَآ آٰمِّيْنَ﴾ (Al-Ma'idah 5:2): pred písmenom Madd je Hamzah (Badal) a po ňom pôvodný sukun, preto sa predlžuje na šesť dôb.

Pravidlo stručne
Tabi'i 2. Muttasil 4 alebo 5 (a 6 pri zastavení na koncovej Hamzah). Munfasil 4 alebo 5. Badal 2. Lazim 6. 'Arid a Lin pri zastavení 2, 4 alebo 6. 'Ayn na začiatku Maryam a ash-Shura 4 alebo 6, a prednosť má 6.
Pramene: Ibn al-Jazari, al-Muqaddimah al-Jazariyyah, verše 69 až 72; Ibn al-Jazari, an-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr: باب المد والقصر; Ibn al-Jazari, at-Tamhid fi 'Ilm at-Tajwid: باب المد; Al-Marsafi, Hidayat al-Qari ila Tajwid Kalam al-Bari: المد والقصر وأقسامهما.