Online Quran
فارسیFA

قواعد تجوید

درآمدی بر علم تجوید

گردآوری و ویرایش: سید عبدالسلام

بازبینی علمی متن اصلی: دکتر عظمی, امام سید سراج منیر

این ترجمه بر پایهٔ متن عربی، اردو و انگلیسیِ بازبینی‌شده به دست عالمان است.

به‌روزرسانی:

خط مصحف:

تعریف تجوید

در لغت تجوید به معنای نیکو کردن و به کمال رساندن است. در اصطلاح یعنی ادای هر حرف از مخرج آن و دادن حق (حقّ) و مستحق (مستحقّ) آن از صفات. امام ابن جزری آن را چنین تعریف کرده است:

از مقدمهٔ جزریه
٣٠وَهُوَ إِعْطَاءُ الْحُرُوفِ حَقَّهَامِنْ صِفَةٍ لَهَا وَمُسْتَحَقَّهَا
٣١وَرَدُّ كُلِّ وَاحِدٍ لِأَصْلِهِوَاللَّفْظُ فِي نَظِيرِهِ كَمِثْلِهِ
٣٢مُكَمَّلًا مِنْ غَيْرِ مَا تَكَلُّفِبِاللُّطْفِ فِي النُّطْقِ بِلَا تَعَسُّفِ
٣٣وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ تَرْكِهِإِلَّا رِيَاضَةُ امْرِئٍ بِفَكِّهِ

حق حرف، مجموعهٔ صفات ثابت آن است که هرگز از آن جدا نمی‌شود، مانند «الجَهْر»، «الشِّدَّة» و «الاسْتِعْلَاء». مستحق آن، چیزی است که از این صفات یا از حروف مجاور پدید می‌آید، مانند «التَّفْخِيم» و «التَّرْقِيق»، «الإِظْهَار»، «الإِدْغَام»، «الإِخْفَاء»، «المَدّ» و «القَصْر». «بازگرداندن هر حرف به اصلش» یعنی ادای آن از مخرجش؛ و «تلفظ همانندش مانند خودش» یعنی دادن همان صفت به همان حرف در همه جا، نه اینکه در جایی نیکو و در جای دیگر سهل‌انگارانه خوانده شود.

سپس امام توضیح می‌دهد که این کار باید با نرمی و بدون فشار و زیاده‌روی انجام شود و تنها با تمرین، یعنی تکرار فراوان زیر نظر استادی ماهر، به دست می‌آید.

منابع: ابن الجزری، «المقدمة الجزرية»، ابیات ۳۰ تا ۳۳؛ ابن الجزری، «النشر في القراءات العشر»: الكلام على حقيقة التجويد في مقدمة الكتاب؛ ابن الجزری، «التمهيد في علم التجويد»: باب معنى التجويد؛ المرصفی، «هداية القاري إلى تجويد كلام الباري»: تعريف التجويد.

موضوع، فایده و حکم آن

  • موضوع آن: کلمات قرآن، از جهت دادن حق و مستحق حروفشان.
  • فایدهٔ آن: نگاه داشتن زبان از خطا در کتاب خدا و خواندن آن همان‌گونه که نازل شده است.
  • بنیان‌گذار آن: از نظر عملی پیامبر ﷺ است که آن را از جبرئیل گرفت و به صحابه آموخت. به‌عنوان علمی مدوّن، استادان قرائت و زبان؛ از نخستین کسانی که آن را جداگانه نوشتند ابومزاحم خاقانی (درگذشتهٔ ۳۲۵ ه‍.ق) در قصیدهٔ رائیهٔ خود بود و پس از او مکی در الرعایة.

حکم آن: آموختن قواعد آن به‌صورت نظری واجب کفایی است و به‌کار بستن آن هنگام قرائت بر هر کسی که قرآن می‌خواند واجب است. امام ابن جزری می‌گوید:

از مقدمهٔ جزریه
٢٧وَالْأَخْذُ بِالتَّجْوِيدِ حَتْمٌ لَازِمُمَنْ لَمْ يُجَوِّدِ الْقُرَانَ آثِمُ
٢٨لِأَنَّهُ بِهِ الْإِلَهُ أَنْزَلَاوَهَكَذَا مِنْهُ إِلَيْنَا وَصَلَا
٢٩وَهُوَ أَيْضًا حِلْيَةُ التِّلَاوَةِوَزِينَةُ الْأَدَاءِ وَالْقِرَاءَةِ

دلیل آن آیهٔ ﴿أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ٤اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِيْلًا ٤﴾ (المزمل ۴) است. ابن جزری در النشر از علی (رضی الله عنه) نقل می‌کند که «التَّرْتِيل» یعنی «تجوید حروف و شناختن جایگاه‌های وقف». بیت منظومه دو قرائت دارد: «هر کس قرآن را با تجوید نخواند» و «هر کس قرآن را درست نخواند»، و هر دو به این معناست که فروگذاشتن تلفظ درست گناه است.

منابع: ابن الجزری، «المقدمة الجزرية»، ابیات ۲۷ تا ۲۹؛ ابن الجزری، «النشر في القراءات العشر»: باب في معرفة حكم التجويد وأدلته؛ المرصفی، «هداية القاري إلى تجويد كلام الباري»: حكم التجويد.

لحن (خطا) و انواع آن

«اللَّحْن» یعنی خطا و انحراف از درستی در قرائت. دو نوع است:

نوعتعریفمثال‌هاحکم
«اللَّحْن الجَلِيّ»خطای آشکاری که کلمه را خراب می‌کند، قاریان و دیگران آن را درمی‌یابند و ممکن است معنا را تغییر دهد.عوض کردن حرف یا حرکتی با دیگری، ساکن کردن حرف متحرک یا حرکت دادن به حرف ساکن، مانند خواندن تاء در ﴿أَنۡعَمۡتَاَنْعَمْتَ﴾ (الفاتحة ۷) با ضمه.به اجماع حرام است.
«اللَّحْن الخَفِيّ»خطایی که تجوید را خراب می‌کند ولی معنا را نه؛ تنها قاریان ماهر آن را درمی‌یابند.ترک غنه یا اخفا، کوتاه کردن مدّ واجب، یا درشت خواندن حرفی نازک.به نظر استادان قرائت، برای کسی که توان آموختن دارد جایز نیست؛ برخی آن را مکروه می‌دانند.
منابع: ابن الجزری، «النشر في القراءات العشر»: الكلام على اللحن؛ المرصفی، «هداية القاري إلى تجويد كلام الباري»: اللحن وأقسامه.

سرعت‌های قرائت

قرائت چند سرعت دارد که همه به شرط رعایت قواعد تجوید جایزند:

سرعتتوضیح
«التَّحْقِيق»آهسته‌ترین، با مدّ کامل و حرکات کامل؛ مناسب آموزش.
«التَّرْتِيل»قرائت آرام و شمرده همراه با تدبر؛ بهترین سرعت. برخی آن را همان تحقیق می‌دانند.
«التَّدْوِير»سرعتی میانه میان تحقیق و حدر.
«الحَدْر»قرائت تند با حفظ قواعد؛ معمولاً برای مرور به کار می‌رود.
خطای رایج
سرعتی که حرف یا حرکتی را بیندازد یا مدّ واجب را کوتاه کند، خطاست نه «الحَدْر».
منابع: ابن الجزری، «النشر في القراءات العشر»: مراتب القراءة؛ ابن الجزری، «التمهيد في علم التجويد»: باب مراتب القراءة؛ المرصفی، «هداية القاري إلى تجويد كلام الباري»: مراتب القراءة.

قرائت، روایت و طریق

شیوهٔ خواندنی که به یکی از ده امام نسبت داده شود «القِرَاءَة» نام دارد، مانند قرائت عاصم. آنچه به راوی او نسبت داده شود «الرِّوَايَة» است، مانند حفص از عاصم. و آنچه به کسانی پس از راوی نسبت داده شود «الطَّرِيق» است، مانند طریق شاطبیه، یعنی منظومهٔ حرز الأمانی از امام قاسم بن فیرّه شاطبی (درگذشتهٔ ۵۹۰ ه‍.ق). به گفتهٔ ابن جزری، قرائتی صحیح است که سه شرط داشته باشد: موافقت با زبان عربی به وجهی معتبر، موافقت با رسم یکی از مصاحف عثمانی هرچند احتمالی، و سند صحیح.

منابع: ابن الجزری، «النشر في القراءات العشر»: أركان القراءة الصحيحة في مقدمة الكتاب؛ المرصفی، «هداية القاري إلى تجويد كلام الباري»: القراءة والرواية والطريق.

آداب تلاوت

  • اخلاص برای خدا، تلاوت با طهارت و در جای پاکیزه.
  • استعاذه در آغاز، و بسمله در آغاز سوره‌ها (فصل بعد را ببینید).
  • تدبر و خشوع، و زیبا کردن صدا بی‌تکلف، چنان‌که در حدیث آمده است: «قرآن را با صداهایتان زینت دهید» (ابوداوود، نسائی).
  • شکیبایی در آموختن، زیرا پیامبر ﷺ فرمود: «کسی که در قرآن ماهر است با فرشتگان نویسندهٔ گرامی و نیکوکار است، و کسی که قرآن را می‌خواند و در آن تته‌پته می‌کند و برایش دشوار است، دو پاداش دارد» (بخاری و مسلم).