تفخیم و ترقیق: حروف درشت و نازک

تعریف‌ها

«التَّفْخِيم» در لغت به معنای فربه کردن است؛ در اصطلاح، پُری‌ای است که در صدای حرف وارد می‌شود تا دهان از طنین آن پر شود. «التَّرْقِيق» به معنای نازک کردن است؛ در اصطلاح، نازکی صداست به گونه‌ای که دهان از طنین آن پر نشود.

حروف بر پایهٔ درشتی

همچنین «الغُنَّة» در «الإِخْفَاء» تابع حرف پس از خود است: پیش از حروف استعلا درشت، مانند ﴿مِن قَبۡلُۖمِنْ قَبْلُ﴾ (البقرة ۲۵)، و پیش از دیگر حروف نازک، مانند ﴿مِن كُلِّمِنْ كُلِّ﴾ (البقرة ۱۶۴).

مراتب تفخیم

حروف درشت همه به یک اندازه درشت نیستند. از جهت خود حرف، حروف اطباق از دیگر حروف استعلا درشت‌ترند، چنان‌که ناظم می‌گوید: «و اطباق را قوی‌تر بشمار، مانند قال و العصا». از جهت حرکت، گروهی از متأخران پنج مرتبه برشمرده‌اند و دیگران سه مرتبه (فتحه، سپس ضمه، سپس کسره) و حرف ساکن را به حرکت پیش از آن پیوسته‌اند. حتی پایین‌ترین مرتبه نیز درشت است نه نازک.

این پنج مرتبه بر پایهٔ قول برخی از متأخران است.

الف

الف به‌خودی‌خود نه درشت است نه نازک؛ تابع حرف پیش از خود است: پس از حرف درشت درشت، مانند ﴿قَالَقَالَ﴾ (البقرة ۳۰) و ﴿ٱلضَّآلِّينَالضَّآلِّيْنَ﴾ (الفاتحة ۷)، و پس از حرف نازک نازک، مانند ﴿وَكُنتُمۡ أَمۡوَٰتٗاوَكُنْتُمْ اَمْوَاتًا﴾ (البقرة ۲۸). ناظم از درشت کردن آن پس از حرف نازک برحذر می‌دارد: «از درشت کردن الف بپرهیز».

لام در نام الله

«لَام لَفْظ الجَلَالَة» پس از فتحه یا ضمه درشت است، و همچنین هنگام آغاز با آن، زیرا همزهٔ وصل در آن هنگام فتحه دارد. پس از کسره، چه اصلی چه عارضی، در خود کلمه یا در کلمهٔ پیشین، نازک است. اللّٰهم نیز همین حکم را دارد.