Idgham (الإِدْغَام) означает вставлять; в терминологии это встреча безгласной буквы с огласованной, при которой они становятся одной удвоенной буквой второго вида. Его шесть букв собраны в يَرْمُلُون, и он бывает двух видов:
Idgham bi-Ghunnah
В четырёх буквах, собранных в يَنْمُو: Ya, Nun, Mim и Waw. С Nun и Mim это Idgham Kamil (الإِدْغَام الكَامِل), поскольку исчезают и Nun, и его свойство, а Ghunnah принадлежит букве, в которую он слился. С Waw и Ya это Idgham Naqis (الإِدْغَام النَّاقِص), поскольку Nun исчезает, но его свойство, Ghunnah, остаётся.
Idgham bila Ghunnah
В двух буквах, Lam и Ra'. Это полное слияние, при котором исчезают и Nun, и Ghunnah.
Его условие и исключения
Идгам требует двух слов. Если безгласный Nun и Waw или Ya находятся в одном слове, требуется Izhar Mutlaq (الإِظْهَار المُطْلَق), чтобы слово не спутали с удвоенным корнем. Это бывает только в четырёх словах: ﴿ٱلدُّنۡيَاۖالدُّنْيَاﵐ﴾ (Al-Baqarah 2:85), ﴿بُنۡيَٰنٞبُنْيَانٌ﴾ (As-Saf 61:4), ﴿قِنۡوَانٞقِنْوَانٌ﴾ (Al-An'am 6:99) и ﴿صِنۡوَانٞصِنْوَانٌ﴾ (Ar-Ra'd 13:4), как говорит поэт: «кроме как внутри одного слова, как в dunya».
Исключены также у Хафса путём аш-Шатибийи: Nun в ﴿يسٓ ١يٰسٓ ١﴾ (Ya-Sin 36:1) ﴿وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ ٢وَالْقُرْاٰنِ الْحَكِيْمِ ٢﴾ (Ya-Sin 36:2) и в ﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِنٓ وَالْقَلَمِ﴾ (Al-Qalam 68:1), которые читаются с изхаром; и Nun в ﴿مَنۡۜ رَاقٖمَنْﶌ رَاقٍ﴾ (Al-Qiyamah 75:27) из-за Sakt (السَّكْت) на нём.