Online Quran
РусскийRU

Правила таджвида

Мадд по причине сукуна

Составление и редакция: Сайид Абдул Салам

Научная проверка исходного текста: Д-р Узма, Имам Сайид Сирадж Мунир

Этот перевод основан на проверенном учёными тексте на арабском, урду и английском языках.

Обновлено:

Шрифт Мусхафа:
Цветовые обозначения

В примерах из Корана окрашены только те буквы, к которым применяется правило; остальная часть слова остаётся чёрной. Каждый цвет имеет во всей книге одно постоянное значение:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, удвоенные Nun и Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Буква, которая пишется, но не произносится, или полностью слитая без Ghunnah
Qalqalah
Madd на два счёта: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Madd на четыре или пять счетов: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Madd Lazim на шесть счетов
Madd на 2, 4 или 6 счетов: 'Arid li-s-Sukun и Lin при остановке
Tafkhim (твёрдо)
Tarqiq (мягко)
Изучаемая в примере буква
Особые случаи: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Madd Lazim

Madd Lazim (المَدّ اللَّازِم): за буквой мадда следует исконный сукун, присутствующий и при соединении, и при остановке, как говорит поэт: «это лазим, если после буквы мадда идёт сукун в обоих состояниях, и он удлиняется полностью». Его длина шесть счетов у всех чтецов. У него четыре вида:

ВидОпределениеПример
Lazim Kalimi Muthaqqal (اللَّازِم الكَلِمِيّ المُثَقَّل)В слове, с сукуном, слитым (удвоенным)﴿ٱلضَّآلِّينَالضَّآلِّيْنَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) ﴿ٱلطَّآمَّةُالطَّآمَّةُ﴾ (An-Nazi'at 79:34)
Lazim Kalimi Mukhaffaf (اللَّازِم الكَلِمِيّ المُخَفَّف)В слове, с сукуном не слитым﴿ءَآلۡـَٰٔنَآٰلْـٰٔنَ﴾ (Yunus 10:51)
Lazim Harfi Muthaqqal (اللَّازِم الحَرْفِيّ المُثَقَّل)В начальной букве суры, с сукуном, слитым со следующей﴿الٓمٓ ١الٓمّٓ ١﴾ (Al-Baqarah 2:1)
Lazim Harfi Mukhaffaf (اللَّازِم الحَرْفِيّ المُخَفَّف)В начальной букве, с сукуном не слитым﴿قٓۚقٓﵴ﴾ (Qaf 50:1) ﴿الٓمٓ ١الٓمّٓ ١﴾ (Al-Baqarah 2:1)

В «الم» Lam является Lazim Harfi Muthaqqal, потому что Mim его названия («لام») сливается с Mim в «ميم»; последний Mim является Lazim Harfi Mukhaffaf.

Начальные буквы сур

Разрозненных букв в начале сур четырнадцать, они собраны в نَصٌّ حَكِيمٌ قَاطِعٌ لَهُ سِرٌّ. По мадду они делятся на такие группы:

ГруппаБуквыПодробностиСчёты
Без маддаاAlif, так как в его названии нет буквы мадда0
Два счётаحَيٌّ طَهُرَБуквы, названия которых состоят из двух букв: ha, ya, ta, ha, ra2
Шесть счетовنَقَصَ عَسَلُكُمْБуквы, в трёхбуквенных названиях которых в середине буква мадда6
'AynعВ Kaf Ha Ya 'Ayn Sad и 'Ayn Sin Qaf: четыре или шесть счетов; предпочтительно шесть4 / 6

В ﴿الٓمٓ ١الٓمَّٓ ١﴾ (Ali 'Imran 3:1) ﴿ٱللَّهُاللّٰهُ﴾ (Ali 'Imran 3:2), когда Mim соединяется с именем Аллаха, он получает фатху; допустимы шесть счетов с учётом исконного сукуна и два счёта с учётом временной огласовки.

Madd 'Arid li-s-Sukun

Madd 'Arid li-s-Sukun (المَدّ العَارِض لِلسُّكُون): после буквы мадда стоит временный сукун, вызванный остановкой. Допустимы три длительности: два, четыре или шесть счетов. Чтецу следует придерживаться одной длительности в одном чтении. При соединении он снова становится естественным маддом.

При остановке
ٱلرَّحِيمِالرَّحِيْمِ
Al-Fatihah 1:3
نَسۡتَعِينُنَسْتَعِيْنُ
Al-Fatihah 1:5
لِلۡمُتَّقِينَلِلْمُتَّقِيْنَ
Al-Baqarah 2:2

Madd al-Lin

Madd al-Lin (مَدّ اللِّين): за буквой лин следует временный сукун при остановке. При остановке допустимо то же, что и у 'Arid: два, четыре или шесть счетов. При соединении удлинения нет.

Madd al-Lin при остановке
ٱلۡبَيۡتِالْبَيْتِ
Quraysh 106:3
خَوۡفِۭخَوْفٍ
Quraysh 106:4