Online Quran
한국어KO

타즈위드 규칙

수쿤으로 인한 마드

편찬·편집: 사이드 압둘 살람

원문의 학술 검토: 우즈마 박사, 이맘 사이드 시라즈 무니르

이 번역은 학자들이 검토한 아랍어, 우르두어, 영어 본문을 바탕으로 합니다.

업데이트:

꾸란 서체:
색상 안내

꾸란 예문에서는 규칙이 적용되는 문자에만 색을 칠하고 나머지 부분은 검은색으로 둡니다. 각 색은 책 전체에서 하나의 정해진 의미를 가집니다.

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, 중자음 Nun과 Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
쓰여 있지만 발음하지 않는 문자, 또는 Ghunnah 없이 완전히 동화되는 문자
Qalqalah
2박 Madd: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
4박 또는 5박 Madd: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
6박 Madd Lazim
2·4·6박 Madd: 멈출 때의 'Arid li-s-Sukun과 Lin
Tafkhim (무거움)
Tarqiq (가벼움)
예문에서 다루는 문자
특별한 경우: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Madd Lazim

Madd Lazim (المَدّ اللَّازِم): 이어 읽을 때나 멈출 때나 존재하는 본래의 수쿤이 마드 문자 뒤에 오는 것. 시인은 "마드 문자 뒤에 두 상태 모두에서 수쿤이 오면 Lazim이며 충분히 늘인다"고 말합니다. 길이는 모든 낭송자에게 6박입니다. 네 종류가 있습니다.

종류정의예
Lazim Kalimi Muthaqqal (اللَّازِم الكَلِمِيّ المُثَقَّل)단어 안에서, 동화된(중자음) 수쿤﴿ٱلضَّآلِّينَالضَّآلِّيْنَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) ﴿ٱلطَّآمَّةُالطَّآمَّةُ﴾ (An-Nazi'at 79:34)
Lazim Kalimi Mukhaffaf (اللَّازِم الكَلِمِيّ المُخَفَّف)단어 안에서, 동화되지 않은 수쿤﴿ءَآلۡـَٰٔنَآٰلْـٰٔنَ﴾ (Yunus 10:51)
Lazim Harfi Muthaqqal (اللَّازِم الحَرْفِيّ المُثَقَّل)수라 첫머리 문자에서, 다음 문자에 동화되는 수쿤﴿الٓمٓ ١الٓمّٓ ١﴾ (Al-Baqarah 2:1)
Lazim Harfi Mukhaffaf (اللَّازِم الحَرْفِيّ المُخَفَّف)첫머리 문자에서, 동화되지 않은 수쿤﴿قٓۚقٓﵴ﴾ (Qaf 50:1) ﴿الٓمٓ ١الٓمّٓ ١﴾ (Al-Baqarah 2:1)

「الم」에서 Lam은 그 이름(「لام」)의 Mim이 「ميم」의 Mim에 동화되므로 Lazim Harfi Muthaqqal이고, 마지막 Mim은 Lazim Harfi Mukhaffaf입니다.

수라 첫머리 문자

수라 첫머리의 낱글자는 열넷이며 نَصٌّ حَكِيمٌ قَاطِعٌ لَهُ سِرٌّ에 모여 있습니다. 마드의 관점에서 다음 그룹으로 나뉩니다.

그룹문자세부박
마드 없음اAlif(철자상의 이름에 마드 문자가 없으므로)0
2박حَيٌّ طَهُرَ이름이 두 문자인 문자: ha, ya, ta, ha, ra2
6박نَقَصَ عَسَلُكُمْ세 문자 이름의 가운데에 마드 문자가 있는 문자6
'AynعKaf Ha Ya 'Ayn Sad와 'Ayn Sin Qaf에서 4박 또는 6박; 6박이 우선합니다4 / 6

﴿الٓمٓ ١الٓمَّٓ ١﴾ (Ali 'Imran 3:1) ﴿ٱللَّهُاللّٰهُ﴾ (Ali 'Imran 3:2)에서 Mim을 알라의 이름과 이으면 파트하가 붙습니다. 본래의 수쿤을 고려하여 6박, 일시적인 모음을 고려하여 2박이 허용됩니다.

Madd 'Arid li-s-Sukun

Madd 'Arid li-s-Sukun (المَدّ العَارِض لِلسُّكُون): 멈춤으로 생긴 일시적인 수쿤이 마드 문자 뒤에 오는 것. 2, 4, 6박의 세 길이가 허용됩니다. 낭송자는 한 번의 낭송에서 한 길이를 지켜야 합니다. 이어 읽을 때는 자연 마드로 돌아갑니다.

멈출 때
ٱلرَّحِيمِالرَّحِيْمِ
Al-Fatihah 1:3
نَسۡتَعِينُنَسْتَعِيْنُ
Al-Fatihah 1:5
لِلۡمُتَّقِينَلِلْمُتَّقِيْنَ
Al-Baqarah 2:2

Madd al-Lin

Madd al-Lin (مَدّ اللِّين): 멈출 때의 일시적인 수쿤이 Lin 문자 뒤에 오는 것. 멈출 때는 'Arid와 같이 2, 4, 6박이 허용됩니다. 이어 읽을 때는 늘이지 않습니다.

멈출 때의 Madd al-Lin
ٱلۡبَيۡتِالْبَيْتِ
Quraysh 106:3
خَوۡفِۭخَوْفٍ
Quraysh 106:4