Online Quran
한국어KO

타즈위드 규칙

Iqlab

편찬·편집: 사이드 압둘 살람

원문의 학술 검토: 우즈마 박사, 이맘 사이드 시라즈 무니르

이 번역은 학자들이 검토한 아랍어, 우르두어, 영어 본문을 바탕으로 합니다.

업데이트:

꾸란 서체:
색상 안내

꾸란 예문에서는 규칙이 적용되는 문자에만 색을 칠하고 나머지 부분은 검은색으로 둡니다. 각 색은 책 전체에서 하나의 정해진 의미를 가집니다.

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, 중자음 Nun과 Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
쓰여 있지만 발음하지 않는 문자, 또는 Ghunnah 없이 완전히 동화되는 문자
Qalqalah
2박 Madd: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
4박 또는 5박 Madd: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
6박 Madd Lazim
2·4·6박 Madd: 멈출 때의 'Arid li-s-Sukun과 Lin
Tafkhim (무거움)
Tarqiq (가벼움)
예문에서 다루는 문자
특별한 경우: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Iqlab (الإِقْلَاب)은 '전환'을 뜻하며, 학술적으로는 Ba 앞에서 묵음 Nun이나 Tanwin을 Ghunnah와 함께 숨겨진 Mim으로 바꾸는 것입니다. 그 문자는 Ba 하나뿐이며 한 단어 안에서나 두 단어에 걸쳐 일어납니다. 입술은 누르지 않고 가볍게 닫으며 2박의 Ghunnah를 유지합니다.

부호는 Nun 위 또는 Tanwin의 두 번째 부호 자리에 쓰는 작은 Mim입니다.

인도·파키스탄판 무스하프에서 그 기호는 수쿤(자즘)을 그대로 둔 Nun 뒤, 또는 온전한 탄윈 뒤에 쓰는 작은 Mim입니다.

Iqlab
مِنۢ بَعۡدِمِنْۢ بَعْدِ
Al-Baqarah 2:27
أَنۢبِئۡهُماَنْۢبِئْهُمْ
Al-Baqarah 2:33
سَمِيعُۢ بَصِيرٞسَمِيْعٌۢ بَصِيْرٌ
Al-Hajj 22:61
Ba 앞의 Tanwin
흔한 실수
Iqlab에서 입술을 세게 누르거나, 입술을 열어 Nun이 들리게 하거나, Ghunnah를 빠뜨리는 것은 실수입니다.