Online Quran
ShqipSQ

Rregullat e Texhvidit

Iqlab

Përpiluar dhe redaktuar nga: Sejjid Abdul Salam

Rishikimi shkencor i tekstit origjinal: Dr. Uzma, Imam Sejjid Siraj Munir

Ky përkthim bazohet në tekstin arabisht, urdu dhe anglisht të rishikuar nga dijetarë.

Përditësuar:

Shkrimi i Mushafit:
Udhëzuesi i ngjyrave

Në shembujt kuranorë ngjyrosen vetëm shkronjat për të cilat zbatohet rregulli; pjesa tjetër e fjalës mbetet e zezë. Çdo ngjyrë ka një kuptim të vetëm e të qëndrueshëm në gjithë librin:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, Nuni dhe Mimi me shedde
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Shkronjë që shkruhet, por nuk shqiptohet, ose bashkohet plotësisht pa Ghunnah
Qalqalah
Madd me dy kohë: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Madd me katër ose pesë kohë: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Madd Lazim me gjashtë kohë
Madd me 2, 4 ose 6 kohë: 'Arid li-s-Sukun dhe Lin gjatë ndalimit
Tafkhim (i trashë)
Tarqiq (i hollë)
Shkronja që studiohet në shembull
Raste të veçanta: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Iqlab (الإِقْلَاب) do të thotë shndërrim; terminologjikisht është shndërrimi i Nunit sakin ose i tenvinit në Mim të fshehur para Ba, me Ghunnah. Shkronja e vetme e tij është Ba, brenda një fjale ose në dy fjalë. Mbyllini buzët lehtë pa i shtypur, me Ghunnah dy kohësh.

Shenja e tij është një Mim i vogël mbi Nun ose në vend të shenjës së dytë të tenvinit.

Në Mushafin indo pakistanez shenja e tij është një Mim i vogël i shkruar pas Nunit që e ruan sukunin (xhezm), ose pas tenvinit të plotë.

Iqlab
مِنۢ بَعۡدِمِنْۢ بَعْدِ
Al-Baqarah 2:27
أَنۢبِئۡهُماَنْۢبِئْهُمْ
Al-Baqarah 2:33
سَمِيعُۢ بَصِيرٞسَمِيْعٌۢ بَصِيْرٌ
Al-Hajj 22:61
Tenvin para Ba
Gabim i zakonshëm
Është gabim të shtypen fort buzët në iklab, të lihen të hapura që të dëgjohet Nuni, ose të hiqet Ghunnah.