Online Quran
РусскийRU

Правила таджвида

Madd Asli (Tabi'i)

Составление и редакция: Сайид Абдул Салам

Научная проверка исходного текста: Д-р Узма, Имам Сайид Сирадж Мунир

Этот перевод основан на проверенном учёными тексте на арабском, урду и английском языках.

Обновлено:

Шрифт Мусхафа:
Цветовые обозначения

В примерах из Корана окрашены только те буквы, к которым применяется правило; остальная часть слова остаётся чёрной. Каждый цвет имеет во всей книге одно постоянное значение:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, удвоенные Nun и Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Буква, которая пишется, но не произносится, или полностью слитая без Ghunnah
Qalqalah
Madd на два счёта: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Madd на четыре или пять счетов: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Madd Lazim на шесть счетов
Madd на 2, 4 или 6 счетов: 'Arid li-s-Sukun и Lin при остановке
Tafkhim (твёрдо)
Tarqiq (мягко)
Изучаемая в примере буква
Особые случаи: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Это мадд, без которого не существует сама буква, и ему не нужна причина вроде хамзы или сукуна. Он длится два счёта и при соединении, и при остановке. К нему относятся:

  • Madd al-'Iwad (مَدّ العِوَض): остановка на танвине с фатхой с превращением его в Alif, как при остановке на ﴿عَلِيمًا حَكِيمٗاعَلِيْمًا حَكِيْمًا﴾ (An-Nisa 4:17).
  • Silah Sughra (الصِّلَة الصُّغْرَى): удлинение местоименной Ha' между двумя огласованными буквами, когда после неё нет хамзы, как в ﴿إِنَّهُۥ هُوَاِنَّهٗ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1). Подробности в главе о Ha' al-Kinayah.
  • Madd at-Tamkin (مَدّ التَّمْكِين): Ya мадда после удвоенной Ya с касрой, как в ﴿حُيِّيتُمحُيِّيْتُمْ﴾ (An-Nisa 4:86).
  • Начальные буквы сур, собранные в حيٌّ طَهُرَ, как объяснено ниже.