Online Quran
ΕλληνικάEL

Κανόνες του ταζουίντ

Madd Asli (Tabi'i)

Συγκέντρωση και επιμέλεια: Σαγίντ Αμπντούλ Σαλάμ

Επιστημονικός έλεγχος του πρωτότυπου κειμένου: Δρ. Ούζμα, Ιμάμης Σαγίντ Σιράτζ Μουνίρ

Αυτή η μετάφραση βασίζεται στο ελεγμένο από λογίους κείμενο στα αραβικά, τα ούρντου και τα αγγλικά.

Ενημερώθηκε:

Γραφή του Μους'χαφ:
Οδηγός χρωμάτων

Στα κορανικά παραδείγματα χρωματίζονται μόνο τα γράμματα στα οποία εφαρμόζεται ο κανόνας· η υπόλοιπη λέξη μένει μαύρη. Κάθε χρώμα έχει ένα σταθερό νόημα σε όλο το βιβλίο:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, διπλασιασμένα Nun και Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Γράμμα που γράφεται αλλά δεν προφέρεται ή συγχωνεύεται πλήρως χωρίς Ghunnah
Qalqalah
Madd δύο χρόνων: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Madd τεσσάρων ή πέντε χρόνων: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Madd Lazim έξι χρόνων
Madd 2, 4 ή 6 χρόνων: 'Arid li-s-Sukun και Lin στη στάση
Tafkhim (βαρύ)
Tarqiq (ελαφρύ)
Το γράμμα που εξετάζεται στο παράδειγμα
Ειδικές περιπτώσεις: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Είναι το μαντ χωρίς το οποίο δεν υπάρχει το ίδιο το γράμμα, και δεν χρειάζεται αιτία όπως χάμζα ή σουκούν. Διαρκεί δύο χρόνους, και στην ένωση και στη στάση. Συνδέονται με αυτό:

  • Το Madd al-'Iwad (مَدّ العِوَض): στάση σε Tanwin με φάτχα μετατρέποντάς το σε Alif, όπως στη στάση στο ﴿عَلِيمًا حَكِيمٗاعَلِيْمًا حَكِيْمًا﴾ (An-Nisa 4:17).
  • Η Silah Sughra (الصِّلَة الصُّغْرَى): επιμήκυνση του αντωνυμικού Ha' ανάμεσα σε δύο γράμματα με φωνήεν χωρίς χάμζα μετά, όπως στο ﴿إِنَّهُۥ هُوَاِنَّهٗ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1). Λεπτομέρειες στο κεφάλαιο για το Ha' al-Kinayah.
  • Το Madd at-Tamkin (مَدّ التَّمْكِين): Ya του μαντ μετά από διπλό Ya με κάσρα, όπως στο ﴿حُيِّيتُمحُيِّيْتُمْ﴾ (An-Nisa 4:86).
  • Τα εναρκτήρια γράμματα των σουρών που συγκεντρώνονται στο حيٌّ طَهُرَ, όπως εξηγείται παρακάτω.