Apibrėžimas ir nauda
Sifah (الصِّفَة) yra būdas, kaip raidė susidaro savo makhraj: ar kvėpavimas teka, ar sulaikomas, ar garsas teka, ar sulaikomas, ar liežuvis kyla, ar lieka žemai, ir panašiai. Makhraj nustato, kur raidė susidaro; sifah nustato, kaip.
- Pirmoji nauda: atskirti raides, turinčias bendrą makhraj; be sifat Ta', Dal ir Ta būtų vienas garsas.
- Antroji: pagerinti skirtingų makharij raidžių tarimą.
- Trečioji: pažinti stipriąsias ir silpnąsias raides, kad žinotume, kur sulydymas leidžiamas, o kur ne.
Sifat yra dviejų rūšių: Sifat Lazimah (الصِّفَات اللَّازِمَة), kurios niekada nepalieka raidės ir yra šio skyriaus tema; ir Sifat 'Aridah (الصِّفَات العَارِضَة), kurios pasireiškia vienose situacijose, o kitose ne, pavyzdžiui, Tafkhim ir Tarqiq, Izhar, Idgham, Iqlab, Ikhfa', Madd ir Qasr. Ibn al-Jazari suskaičiavo septyniolika pastovių savybių, o Makki veikale ar-Ri'ayah paminėjo daug daugiau savybių ir pavadinimų. Jos būna dviejų tipų: su priešybe ir be priešybės.
Savybės su priešybe
| Savybė | Apibrėžimas | Raidės |
|---|---|---|
| Hams (الهَمْس) | Kvėpavimas teka tariant raidę dėl silpno spaudimo į makhraj | فَحَثَّهُ شَخْصٌ سَكَتْ (10) |
| Jahr (الجَهْر) | Kvėpavimas sulaikomas dėl stipraus spaudimo į makhraj | Visos kitos (18) |
| Shiddah (الشِّدَّة) | Garsas sulaikomas dėl visiško spaudimo į makhraj | أَجِدْ قَطٍ بَكَتْ (8) |
| Tawassut (التَّوَسُّط) | Garsas tarp Shiddah ir Rakhawah | لِنْ عُمَرْ (5) |
| Rakhawah (الرَّخَاوَة) | Garsas teka dėl silpno spaudimo | Likusios (15) |
| Isti'la' (الاسْتِعْلَاء) | Liežuvio užpakalinė dalis kyla gomurio link | خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ (7) |
| Istifal (الاسْتِفَال) | Liežuvis lieka žemai, toliau nuo gomurio | Likusios (21) |
| Itbaq (الإِطْبَاق) | Dalis liežuvio prisispaudžia prie gomurio, ir garsas uždaromas tarp jų | ص ض ط ظ (4) |
| Infitah (الانْفِتَاح) | Liežuvis lieka atskirai nuo gomurio, ir oras eina tarp jų | Likusios (24) |
| Idhlaq (الإِذْلَاق) | Raidė lengva ir greita, kyla iš liežuvio galiuko ar lūpos | فِرَّ مِنْ لُبِّ (6) |
| Ismat (الإِصْمَات) | Pažodžiui «sulaikymas»; terminologiškai sunkumas (ne Tafkhim): joks arabiškas žodis su keturiomis ar penkiomis šaknies raidėmis nesudaromas vien iš šių raidžių | Likusios (22) |
Savybės be priešybės
| Savybė | Apibrėžimas | Raidės |
|---|---|---|
| Safir (الصَّفِير) | Papildomas aštrus garsas, panašus į paukščio švilpimą | ص ز س |
| Qalqalah (القَلْقَلَة) | Makhraj suvirpa, kai raidė nebyli, ir duoda aiškų aidą | قُطْبُ جَدٍ |
| Lin (اللِّين) | Raidė išeina lengvai, be pastangų | Nebylios Waw ir Ya po fathah |
| Inhiraf (الانْحِرَاف) | Raidė, palikusi savo makhraj, pakrypsta link kito | ل ر |
| Takrir (التَّكْرِير) | Liežuvio galiukas dreba tariant Ra'; tai mokomasi, kad būtų išvengta | ر |
| Tafashshi (التَّفَشِّي) | Oras pasklinda burnoje | ش |
| Istitalah (الاسْتِطَالَة) | Garsas tęsiasi palei liežuvio kraštą iš priekio atgal | ض |
Kai kurie mokslininkai, kaip al-Marsafi, prideda Ghunnah (الغُنَّة) Nun ir Mim bei Khafa' (الخَفَاء) (paslėptumą) Madd raidėms ir Ha'.
Kiekvienos raidės savybių lentelė
Pirmieji penki stulpeliai pateikia po vieną savybę iš kiekvienos poros: (1) Hams arba Jahr, (2) Shiddah, Tawassut arba Rakhawah, (3) Isti'la' arba Istifal, (4) Itbaq arba Infitah, (5) Idhlaq arba Ismat. Kiekviena raidė turi bent penkias ir daugiausia septynias savybes.
| Raidė | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Kitos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ء | Jahr | Shiddah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| ب | Jahr | Shiddah | Istifal | Infitah | Idhlaq | Qalqalah |
| ت | Hams | Shiddah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| ث | Hams | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| ج | Jahr | Shiddah | Istifal | Infitah | Ismat | Qalqalah |
| ح | Hams | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| خ | Hams | Rakhawah | Isti'la' | Infitah | Ismat | · |
| د | Jahr | Shiddah | Istifal | Infitah | Ismat | Qalqalah |
| ذ | Jahr | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| ر | Jahr | Tawassut | Istifal | Infitah | Idhlaq | Inhiraf، Takrir |
| ز | Jahr | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | Safir |
| س | Hams | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | Safir |
| ش | Hams | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | Tafashshi |
| ص | Hams | Rakhawah | Isti'la' | Itbaq | Ismat | Safir |
| ض | Jahr | Rakhawah | Isti'la' | Itbaq | Ismat | Istitalah |
| ط | Jahr | Shiddah | Isti'la' | Itbaq | Ismat | Qalqalah |
| ظ | Jahr | Rakhawah | Isti'la' | Itbaq | Ismat | · |
| ع | Jahr | Tawassut | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| غ | Jahr | Rakhawah | Isti'la' | Infitah | Ismat | · |
| ف | Hams | Rakhawah | Istifal | Infitah | Idhlaq | · |
| ق | Jahr | Shiddah | Isti'la' | Infitah | Ismat | Qalqalah |
| ك | Hams | Shiddah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| ل | Jahr | Tawassut | Istifal | Infitah | Idhlaq | Inhiraf |
| م | Jahr | Tawassut | Istifal | Infitah | Idhlaq | Ghunnah |
| ن | Jahr | Tawassut | Istifal | Infitah | Idhlaq | Ghunnah |
| ه | Hams | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | · |
| و | Jahr | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | Lin |
| ي | Jahr | Rakhawah | Istifal | Infitah | Ismat | Lin |
Šioje lentelėje Lin taikoma Waw ir Ya tik tada, kai jos po fathah yra nebalsės.
Stiprios ir silpnos
Stiprios savybės: Jahr, Shiddah, Isti'la', Itbaq, Safir, Qalqalah, Inhiraf, Takrir, Tafashshi, Istitalah ir Ghunnah. Silpnos savybės: Hams, Rakhawah, Istifal, Infitah, Lin ir Khafa'. Tawassut, Idhlaq ir Ismat, pasak al-Marsafi ir kitų, nėra nei stiprios, nei silpnos. Raidė yra stipri ar silpna pagal tai, kiek stiprių savybių joje susijungia; stipriausia raidė yra Ta', o silpniausia Ha'.