Online Quran
ČeštinaCS
Vyberte jazyk

Pravidla tajwídu

Zdvojené Nun a Mim a stupně Ghunnah

Sestavil a upravil: Syed Abdul Salam

Odborná kontrola původního textu: Dr. Uzma, Imam Syed Siraj Munir

Tento překlad vychází z arabského, urdského a anglického textu zkontrolovaného učenci.

Aktualizováno:

Písmo Koránu:
Průvodce barvami

V příkladech z Koránu jsou obarvena jen písmena, kterých se pravidlo týká; zbytek slova zůstává černý. Každá barva má v celé knize jeden pevný význam:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, zdvojené Nun a Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Písmeno, které se píše, ale nevyslovuje, nebo se zcela splyne bez Ghunnah
Qalqalah
Madd o dvou dobách: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Madd o čtyřech nebo pěti dobách: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Madd Lazim o šesti dobách
Madd o 2, 4 nebo 6 dobách: 'Arid li-s-Sukun a Lin při zastavení
Tafkhim (těžké)
Tarqiq (lehké)
Písmeno, o kterém příklad pojednává
Zvláštní případy: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam
Z al-Muqaddimah al-Jazariyyah
٦٢وَأَظْهِرِ الْغُنَّةَ مِنْ نُونٍ وَمِنْمِيمٍ إِذَا مَا شُدِّدَا وَأَخْفِيَنْ

Ghunnah

Ghunnah (الغُنَّة) je nosový zvuk vlastní Nun a Mim, vycházející z Khayshum (الخَيْشُوم), bez činnosti jazyka. Když se nos stiskne, ustane. Je to trvalá vlastnost Nun a Mim, včetně Tanwin.

Zdvojené Nun a Mim

Básník přikazuje plně ukázat Ghunnah ve zdvojeném Nun nebo Mim, tedy držet ji dvě doby, uprostřed nebo na konci slova, při spojení i zastavení. Každé se nazývá zdvojené písmeno Ghunnah.

Zdvojené Nun a Mim
ٱلنَّاسِالنَّاسِ
An-Nas 114:1
إِنَّ ٱلَّذِينَاِنَّ الَّذِيْنَ
Al-Baqarah 2:6
عَمَّعَمَّ
An-Naba 78:1
ثُمَّ يُمِيتُكُمۡثُمَّ يُمِيْتُكُمْ
Al-Baqarah 2:28
ثُمَّ إِلَيۡهِثُمَّ اِلَيْهِ
Al-Baqarah 2:28
ٱلۡيَمِّالْيَمِّ
Taha 20:78

Stupně Ghunnah

Ghunnah má pět stupňů: nejplnější při zdvojení, pak při splynutí, pak při skrytí (včetně Iqlab); v těchto třech se drží dvě doby. Pak v němém zřetelném písmenu, pak v písmenu se samohláskou; v těchto dvou je jen základní Ghunnah, které písmeno nikdy neopouští.

Zdvojené﴿ٱلنَّاسِ﴾ (An-Nas 114:1)
Splynulé﴿مَن يَقُولُ﴾ (Al-Baqarah 2:8)
Skryté (včetně Iqlab)﴿مِن قَبۡلُۖ﴾ (Al-Baqarah 2:25)
Němé a zřetelné﴿أَنۡعَمۡتَ﴾ (Al-Fatihah 1:7)
Se samohláskou, nezdvojené﴿نَعۡبُدُ﴾ (Al-Fatihah 1:5)
Zdvojené﴿النَّاسِ﴾ (An-Nas 114:1)
Splynulé﴿مَنْ يَّقُوْلُ﴾ (Al-Baqarah 2:8)
Skryté (včetně Iqlab)﴿مِنْ قَبْلُ﴾ (Al-Baqarah 2:25)
Němé a zřetelné﴿اَنْعَمْتَ﴾ (Al-Fatihah 1:7)
Se samohláskou, nezdvojené﴿نَعْبُدُ﴾ (Al-Fatihah 1:5)
Častá chyba
Chybou je vynechat Ghunnah ve zdvojeném písmenu, protáhnout ji přes dvě doby nebo přidat Ghunnah ke zřetelnému němému Nun.
Prameny: Ibn al-Jazari, al-Muqaddimah al-Jazariyyah, verš 62; Ibn al-Jazari, an-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr: الكلام على الغنة; Al-Marsafi, Hidayat al-Qari ila Tajwid Kalam al-Bari: مراتب الغنة.