Dabt (الضَّبْط) är de tecken som sätts på bokstäver för att visa deras vokaler och regler. I Medina-mushafen följer de exakta konventioner, så den som förstår dem kan läsa många tajweedregler ur mushafen själv:
| Tecken | Betydelse | Exempel |
|---|---|---|
| Ett litet Kha'-huvud utan sin punkt över en bokstav | Bokstaven är tyst och uttalas tydligt | ﴿أَنۡعَمۡتَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) |
| En tyst bokstav utan sukun-tecken, den följande inte fördubblad | Ikhfa' (الإِخْفَاء) eller Idgham Naqis (الإِدْغَام النَّاقِص) | ﴿مِن قَبۡلُۖ﴾ (Al-Baqarah 2:25) ﴿مَن يَقُولُ﴾ (Al-Baqarah 2:8) |
| En bokstav utan sukun, den följande fördubblad | Idgham Kamil (الإِدْغَام الكَامِل) | ﴿مِن رَّبِّهِمۡۖ﴾ (Al-Baqarah 2:5) |
| Ett litet Mim i stället för sukun eller det andra Tanwin-tecknet | Iqlab (الإِقْلَاب) | ﴿مِنۢ بَعۡدِ﴾ (Al-Baqarah 2:27) |
| Tanwin-tecken över varandra | Tanwin uttalat tydligt | ﴿عَذَابٌ عَظِيمٞ﴾ (Al-Baqarah 2:7) |
| Tanwin-tecken förskjutna | Ikhfa' eller Idgham av Tanwin | ﴿غَفُورٞ رَّحِيمٌ﴾ (Al-Baqarah 2:173) |
| En rund nolla över en svag bokstav | Extra, uttalas inte vid sammanbindning eller stopp | ﴿عَصَواْ وَّكَانُواْ﴾ (Al-Baqarah 2:61) |
| En upprätt oval nolla över ett Alif | Faller bort vid sammanbindning, uttalas vid stopp | ﴿ٱلظُّنُونَا۠﴾ (Al-Ahzab 33:10) |
| En liten bokstav: Alif, Waw eller Ya | En bokstav som är utelämnad i skrift men uttalas | ﴿مَٰلِكِ﴾ (Al-Fatihah 1:4) ﴿إِنَّهُۥ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1) |
| Madd-tecknet (~) över en Madd-bokstav | Madd längre än naturligt | ﴿ٱلضَّآلِّينَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) |
| Ett litet Nun | Ett Nun som är utelämnat i skrift men uttalas | ﴿نُـۨجِي﴾ (Al-Anbya 21:88) |
| Ett litet Sin över Sad | Läses som Sin hos Hafs | ﴿وَيَبۡصُۜطُ﴾ (Al-Baqarah 2:245) |
| Tecken | Betydelse | Exempel |
|---|---|---|
| Ett litet Kha'-huvud utan sin punkt över en bokstav | Bokstaven är tyst och uttalas tydligt | ﴿اَنْعَمْتَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) |
| En tyst bokstav utan sukun-tecken, den följande inte fördubblad | Ikhfa' (الإِخْفَاء) eller Idgham Naqis (الإِدْغَام النَّاقِص) | ﴿مِنْ قَبْلُ﴾ (Al-Baqarah 2:25) ﴿مَنْ يَّقُوْلُ﴾ (Al-Baqarah 2:8) |
| En bokstav utan sukun, den följande fördubblad | Idgham Kamil (الإِدْغَام الكَامِل) | ﴿مِنْ رَّبِّهِمْﵯ﴾ (Al-Baqarah 2:5) |
| Ett litet Mim i stället för sukun eller det andra Tanwin-tecknet | Iqlab (الإِقْلَاب) | ﴿مِنْۢ بَعْدِ﴾ (Al-Baqarah 2:27) |
| Tanwin-tecken över varandra | Tanwin uttalat tydligt | ﴿عَذَابٌ عَظِيْمٌ﴾ (Al-Baqarah 2:7) |
| Tanwin-tecken förskjutna | Ikhfa' eller Idgham av Tanwin | ﴿غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ﴾ (Al-Baqarah 2:173) |
| En rund nolla över en svag bokstav | Extra, uttalas inte vid sammanbindning eller stopp | ﴿عَصَوْا وَّكَانُوْا﴾ (Al-Baqarah 2:61) |
| En upprätt oval nolla över ett Alif | Faller bort vid sammanbindning, uttalas vid stopp | ﴿الظُّنُوْنَا﴾ (Al-Ahzab 33:10) |
| En liten bokstav: Alif, Waw eller Ya | En bokstav som är utelämnad i skrift men uttalas | ﴿مٰلِكِ﴾ (Al-Fatihah 1:4) ﴿اِنَّهٗ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1) |
| Madd-tecknet (~) över en Madd-bokstav | Madd längre än naturligt | ﴿الضَّآلِّيْنَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) |
| Ett litet Nun | Ett Nun som är utelämnat i skrift men uttalas | ﴿نُۨجِي﴾ (Al-Anbya 21:88) |
| Ett litet Sin över Sad | Läses som Sin hos Hafs | ﴿وَيَبْصُۜطُﵣ﴾ (Al-Baqarah 2:245) |
Dabt är de tecken som sätts på bokstäver för att visa deras vokaler och regler. Indo-Pak-exemplar har egna konventioner; den som förstår dem kan läsa många regler ur mushafen själv:
| Tecken | Betydelse | Exempel |
|---|---|---|
| En sukun (jazm) över en bokstav | Bokstaven är tyst. Den skrivs på varje tyst Nun; regeln framgår av nästa bokstav | ﴿أَنۡعَمۡتَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) ﴿مِن قَبۡلُۖ﴾ (Al-Baqarah 2:25) |
| En shaddah på bokstaven efter en tyst | Idgham (الإِدْغَام) | ﴿مِن رَّبِّهِمۡۖ﴾ (Al-Baqarah 2:5) ﴿مَن يَقُولُ﴾ (Al-Baqarah 2:8) |
| Ett litet Mim | Iqlab | ﴿مِنۢ بَعۡدِ﴾ (Al-Baqarah 2:27) |
| Ett litet upprätt Alif | Ett Madd-Alif som uttalas men inte skrivs | ﴿مَٰلِكِ﴾ (Al-Fatihah 1:4) |
| En omvänd dammah | Silah av pronomen-Ha' med ett Waw | ﴿إِنَّهُۥ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1) |
| En upprätt kasrah | Silah av pronomen-Ha' med ett Ya | ﴿مِيثَٰقِهِۦ﴾ (Al-Baqarah 2:27) |
| Madd-tecknet | Madd längre än naturligt. Vissa Indo-Pak-exemplar skriver ett litet Madd för Munfasil och ett stort för Muttasil och Lazim; denna utgåva använder ett tecken för alla | ﴿ٱلضَّآلِّينَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) ﴿بِمَآ أُنزِلَ﴾ (Al-Baqarah 2:4) |
| Ett litet Nun | Ett Nun som är utelämnat i skrift men uttalas | ﴿نُـۨجِي﴾ (Al-Anbya 21:88) |
| En bokstav utan vokal och utan tecken | Extra, uttalas inte | ﴿عَصَواْ وَّكَانُواْ﴾ (Al-Baqarah 2:61) |
| Tecken | Betydelse | Exempel |
|---|---|---|
| En sukun (jazm) över en bokstav | Bokstaven är tyst. Den skrivs på varje tyst Nun; regeln framgår av nästa bokstav | ﴿اَنْعَمْتَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) ﴿مِنْ قَبْلُ﴾ (Al-Baqarah 2:25) |
| En shaddah på bokstaven efter en tyst | Idgham (الإِدْغَام) | ﴿مِنْ رَّبِّهِمْﵯ﴾ (Al-Baqarah 2:5) ﴿مَنْ يَّقُوْلُ﴾ (Al-Baqarah 2:8) |
| Ett litet Mim | Iqlab | ﴿مِنْۢ بَعْدِ﴾ (Al-Baqarah 2:27) |
| Ett litet upprätt Alif | Ett Madd-Alif som uttalas men inte skrivs | ﴿مٰلِكِ﴾ (Al-Fatihah 1:4) |
| En omvänd dammah | Silah av pronomen-Ha' med ett Waw | ﴿اِنَّهٗ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1) |
| En upprätt kasrah | Silah av pronomen-Ha' med ett Ya | ﴿مِيْثَاقِهٖﵣ﴾ (Al-Baqarah 2:27) |
| Madd-tecknet | Madd längre än naturligt. Vissa Indo-Pak-exemplar skriver ett litet Madd för Munfasil och ett stort för Muttasil och Lazim; denna utgåva använder ett tecken för alla | ﴿الضَّآلِّيْنَ﴾ (Al-Fatihah 1:7) ﴿بِمَآ اُنْزِلَ﴾ (Al-Baqarah 2:4) |
| Ett litet Nun | Ett Nun som är utelämnat i skrift men uttalas | ﴿نُۨجِي﴾ (Al-Anbya 21:88) |
| En bokstav utan vokal och utan tecken | Extra, uttalas inte | ﴿عَصَوْا وَّكَانُوْا﴾ (Al-Baqarah 2:61) |
Källor: Al-Marsafi, Hidayat al-Qari ila Tajwid Kalam al-Bari: علامات الضبط; Ibn al-Jazari, an-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr: باب الوقف على مرسوم الخط.