Ha' al-Kinayah (هَاء الكِنَايَة)是指代单数第三人称阳性的附加 Ha'，接在名词、动词和虚词上。拉长它称为Silah (الصِّلَة)：在一定条件下，带合口符的 Ha' 后跟一个小 Waw，带齐齿符的后跟一个小 Ya。
它的四种情况
| 情况 | 规则 | 例子 |
|---|---|---|
| 在两个带元音字母之间 | 拉长：两拍的 Silah Sughra；如果后接哈姆宰，则为四拍或五拍的 Silah Kubra | ﴿إِنَّهُۥ هُوَاِنَّهٗ هُوَ﴾ (Al-Isra 17:1) ﴿مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥمَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗ﴾ (Al-Humazah 104:3) |
| 在两个静止字母之间 | 不拉长 | ﴿فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُفِيْهِ الْقُرْاٰنُ﴾ (Al-Baqarah 2:185) |
| 前带元音，后为静止 | 不拉长 | ﴿لَهُ ٱلۡمُلۡكُلَهُ الْمُلْكُ﴾ (At-Taghabun 64:1) |
| 前为静止，后带元音 | 哈夫斯传述中不拉长 | ﴿فِيهِۛ هُدٗىفِيْهِﶎ هُدًي﴾ (Al-Baqarah 2:2) |
规则：Ha' 处于两个带元音字母之间时拉长，否则不拉长。停读时绝不连读长音；停在静止的 Ha' 上。
哈夫斯传述中的例外
- ﴿يَرۡضَهُ لَكُمۡۗيَرْضَهُ لَكُمْﵧ﴾ (Az-Zumar 39:7)：Ha' 在两个带元音字母之间，但不拉长；只读短合口符。
- 高处章和众诗人章中的 ﴿أَرۡجِهۡاَرْجِهْ﴾ (Al-A'raf 7:111)，以及 ﴿فَأَلۡقِهۡفَاَلْقِهْ﴾ (An-Naml 27:28)：Ha' 为静止。
- ﴿فِيهِۦ مُهَانًافِيْهٖ مُهَانًا﴾ (Al-Furqan 25:69)：前面是静止字母，但仍然拉长。
- ﴿وَيَتَّقۡهِوَيَتَّقْهِ﴾ (An-Nur 24:52)：Ha' 在静止的 Qaf 之后带齐齿符，不连读长音。
- ﴿أَنسَىٰنِيهُاَنْسٰىنِيْهُ﴾ (Al-Kahf 18:63) 和 ﴿عَلَيۡهُ ٱللَّهَعَلَيْهُ اللّٰهَ﴾ (Al-Fath 48:10)：在哈夫斯传述中 Ha' 带合口符，不同于通常的齐齿符。
出处: Ibn al-Jazari, an-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr: باب هاء الكناية; Al-Marsafi, Hidayat al-Qari ila Tajwid Kalam al-Bari: هاء الكناية وأحكامها.