Izhar (الإِظْهَار), açıklamak demektir; terim olarak, ardından bir boğaz harfi geldiğinde sakin Nun'u veya tenvini ilave Ghunnah vermeden mahrecinden okumaktır. Altı harfi Huruf al-Halq (حُرُوف الحَلْق)'tır: Hemze, Ha', 'Ayn, Ha', Ghayn ve Kha'. Sebebi, Nun'un mahreciyle bu harfler arasındaki uzaklıktır. Nun ile tek kelimede veya iki kelimede olur; tenvinle yalnızca iki kelimede.
Izhar Halqi
Derleyen ve düzenleyen: Seyyid Abdul Salam
Orijinal metnin ilmî incelemesi: Dr. Uzma, İmam Seyyid Siraj Munir
Bu çeviri, âlimlerce gözden geçirilmiş Arapça, Urduca ve İngilizce metne dayanmaktadır.
Güncellendi:
Mushaf yazısı:
Renk rehberi
Kur'an örneklerinde yalnızca kuralın uygulandığı harfler renklendirilir; kelimenin geri kalanı siyah kalır. Her rengin kitap boyunca tek ve sabit bir anlamı vardır:
Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, şeddeli Nun ve Mim
Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari
Yazılıp okunmayan ya da Ghunnah olmadan tamamen idğam edilen harf
Qalqalah
İki hareke Madd: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad
Dört veya beş hareke Madd: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra
Altı hareke Madd Lazim
2, 4 veya 6 hareke Madd: durakta 'Arid li-s-Sukun ve Lin
Tafkhim (kalın)
Tarqiq (ince)
Örnekte incelenen harf
Özel durumlar: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam
Izhar Halqi
مَنۡ ءَامَنَمَنْ اٰمَنَ
Al-Baqarah 2:62
يَنۡهَوۡنَيَنْهَوْنَ
Al-An'am 6:26
مِنۡ عِلۡمٍمِنْ عِلْمٍ
An-Nisa 4:157
مِنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٖمِنْ حَكِيْمٍ حَمِيْدٍ
Fussilat 41:42
مِنۡ غِلّٖمِنْ غِلٍّ
Al-A'raf 7:43
مَّنۡ خَشِيَمَنْ خَشِيَ
Qaf 50:33
عَذَابٌ عَظِيمٞعَذَابٌ عَظِيْمٌ
Al-Baqarah 2:7
'Ayn'dan önce tenvin
أَنۡعَمۡتَاَنْعَمْتَ
Al-Fatihah 1:7
مِنۡهُمۡمِنْهُمْ
Al-Baqarah 2:75
Not
Medine Mushafı'ndaki işareti: Nun üzerinde sükûn ve tenvinin iki işaretinin tam üst üste konması.Not
Hint Pakistan Mushafı'nda sakin Nun daima sükûn (cezm) taşır; izhar, sonraki harfin boğaz harfi olmasından anlaşılır.