Hamzah izraisīts Madd

Sastādījis un rediģējis: Syed Abdul Salam

Oriģinālteksta zinātniskā pārbaude: Dr. Uzma, Imam Syed Siraj Munir

Šis tulkojums balstīts uz zinātnieku pārbaudīto arābu, urdu un angļu tekstu.

Atjaunināts: 2026-10-20

Korāna raksts:

Krāsu ceļvedis

Korāna piemēros iekrāsoti tikai tie burti, uz kuriem attiecas noteikums; pārējā vārda daļa paliek melna. Katrai krāsai visā grāmatā ir viena noteikta nozīme:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, dubultots Nun un Mim

Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari

Burts, kas uzrakstīts, bet netiek izrunāts, vai pilnībā saplūdināts bez Ghunnah

Qalqalah

Divu sitienu Madd: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad

Četru vai piecu sitienu Madd: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra

Sešu sitienu Madd Lazim

2, 4 vai 6 sitienu Madd: 'Arid li-s-Sukun un Lin apstājoties

Tafkhim (smags)

Tarqiq (viegls)

Piemērā aplūkotais burts

Īpaši gadījumi: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Madd Muttasil (obligāts)

Madd Muttasil (المَدّ المُتَّصِل): tajā pašā vārdā Madd burtam seko Hamzah. Tas ir obligāts; pie Hafsa pa ash-Shatibiyyah ceļu tā garums ir četri vai pieci sitieni. Apstājoties uz vārda beigu Hamzah, atļauti četri, pieci vai seši.

Madd Muttasil

مِنَ ٱلسَّمَآءِمِنَ السَّمَآءِ

Al-Baqarah 2:19

إِذَا جَآءَاِذَا جَآءَ

An-Nasr 110:1

وَسَآءَ سَبِيلًاوَسَآءَ سَبِيْلًا

An-Nisa 4:22

سِيٓءَ بِهِمۡسِيْٓءَ بِهِمْ

Hud 11:77

Madd Munfasil (atļauts)

Madd Munfasil (المَدّ المُنْفَصِل): Madd burts beidz vienu vārdu, un Hamzah sāk nākamo. Pie Hafsa pa ash-Shatibiyyah ceļu tas ir četri vai pieci sitieni; pa Tayyibat an-Nashr (طَيِّبَة النَّشْر) ceļu to var saīsināt arī līdz diviem (tikai informācijai; šī grāmata seko ash-Shatibiyyah). Skaitītājam jābūt konsekventam: izvēlēto garumu tur katram Munfasil tajā pašā skaitījumā, un tas nekad nav garāks par Muttasil.

Madd Munfasil

بِمَآ أُنزِلَبِمَآ اُنْزِلَ

Al-Baqarah 2:4

قُوٓاْ أَنفُسَكُمۡقُوْٓا اَنْفُسَكُمْ

At-Tahrim 66:6

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚوَفِيْٓ اَنْفُسِكُمْﵧ

Adh-Dhariyat 51:21

مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥمَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗ

Al-Humazah 104:3

Silah Kubra, ko traktē kā Munfasil

Madd al-Badal

Madd al-Badal (مَدّ البَدَل): Hamzah ir pirms Madd burta; parasti tā ir Hamzah, kas pārvērtusies par Madd burtu. Pie Hafsa tikai divi sitieni.

Madd al-Badal

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْوَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْاﵐ

Al-Baqarah 2:9

إِيمَٰنٗااِيْمَانًاﵲ

Ali 'Imran 3:173

ٱلَّذِينَ أُوتُواْالَّذِيْنَ اُوْتُوا

Al-Baqarah 2:101