Madd vegna Hamzah

Tekið saman og ritstýrt af: Syed Abdul Salam

Fræðileg yfirferð frumtextans: Dr. Uzma, Imam Syed Siraj Munir

Þessi þýðing byggir á arabíska, úrdú og enska textanum sem fræðimenn hafa yfirfarið.

Uppfært: 2026-10-20

Letur Kóransins:

Litaleiðarvísir

Í dæmunum úr Kóraninum eru aðeins litaðir þeir stafir sem reglan á við; afgangurinn af orðinu er svartur. Hver litur hefur eina fasta merkingu í allri bókinni:

Ghunnah: Ikhfa', Iqlab, Idgham bi-Ghunnah, tvöfalt Nun og Mim

Izhar: Halqi, Shafawi, Qamari

Stafur sem er skrifaður en ekki borinn fram, eða rennur alveg saman án Ghunnah

Qalqalah

Madd tveggja slaga: Tabi'i, Badal, Silah Sughra, 'Iwad

Madd fjögurra eða fimm slaga: Muttasil, Munfasil, Silah Kubra

Madd Lazim sex slaga

Madd 2, 4 eða 6 slaga: 'Arid li-s-Sukun og Lin við stöðvun

Tafkhim (þungur)

Tarqiq (léttur)

Stafurinn sem fjallað er um í dæminu

Sértilvik: Sakt, Imalah, Tashil, Ishmam

Madd Muttasil (skylt)

Madd Muttasil (المَدّ المُتَّصِل): Hamzah fylgir Madd-stafnum í sama orði. Það er skylt; hjá Hafs eftir leið ash-Shatibiyyah er lengdin fjögur eða fimm slög. Við stöðvun á Hamzah í orðsenda eru fjögur, fimm eða sex leyfð.

Madd Muttasil

مِنَ ٱلسَّمَآءِمِنَ السَّمَآءِ

Al-Baqarah 2:19

إِذَا جَآءَاِذَا جَآءَ

An-Nasr 110:1

وَسَآءَ سَبِيلًاوَسَآءَ سَبِيْلًا

An-Nisa 4:22

سِيٓءَ بِهِمۡسِيْٓءَ بِهِمْ

Hud 11:77

Madd Munfasil (leyft)

Madd Munfasil (المَدّ المُنْفَصِل): Madd-stafurinn endar eitt orð og Hamzah byrjar það næsta. Hjá Hafs eftir leið ash-Shatibiyyah er það fjögur eða fimm slög; eftir leið Tayyibat an-Nashr (طَيِّبَة النَّشْر) má einnig stytta það í tvö (aðeins til upplýsingar; þessi bók fylgir ash-Shatibiyyah). Lesarinn verður að vera samkvæmur sjálfum sér: valin lengd helst í hverju Munfasil í sama upplestri og er aldrei lengri en Muttasil.

Madd Munfasil

بِمَآ أُنزِلَبِمَآ اُنْزِلَ

Al-Baqarah 2:4

قُوٓاْ أَنفُسَكُمۡقُوْٓا اَنْفُسَكُمْ

At-Tahrim 66:6

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚوَفِيْٓ اَنْفُسِكُمْﵧ

Adh-Dhariyat 51:21

مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥمَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗ

Al-Humazah 104:3

Silah Kubra, meðhöndluð eins og Munfasil

Madd al-Badal

Madd al-Badal (مَدّ البَدَل): Hamzah kemur á undan Madd-stafnum; oftast er það Hamzah sem hefur breyst í Madd-staf. Hjá Hafs aðeins tvö slög.

Madd al-Badal

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْوَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْاﵐ

Al-Baqarah 2:9

إِيمَٰنٗااِيْمَانًاﵲ

Ali 'Imran 3:173

ٱلَّذِينَ أُوتُواْالَّذِيْنَ اُوْتُوا

Al-Baqarah 2:101