আল মুকাদ্দিমা আল জাযারিয়্যাহ থেকে
٩٤وَرَحْمَتُ الزُّخْرُفِ بِالتَّا زَبَرَهْالَاعْرَافِ رُومٍ هُودٍ كَافِ الْبَقَرَهْ
٩٥نِعْمَتُهَا ثَلَاثُ نَحْلٍ إِبْرَهَمْمَعًا أَخِيرَاتٌ عُقُودُ الثَّانِ هَمّْ
٩٦لُقْمَانُ ثُمَّ فَاطِرٌ كَالطُّورِعِمْرَانَ لَعْنَتَ بِهَا وَالنُّورِ
٩٧وَامْرَأَتٌ يُوسُفَ عِمْرَانَ الْقَصَصْتَحْرِيمَ مَعْصِيَتْ بِقَدْ سَمِعْ يُخَصّْ
٩٨شَجَرَتَ الدُّخَانِ سُنَّتْ فَاطِرِكُلًّا وَالَانْفَالِ وَحَرْفِ غَافِرِ
٩٩قُرَّتُ عَيْنٍ جَنَّتٌ فِي وَقَعَتْفِطْرَتْ بَقِيَّتْ وَابْنَتْ وَكَلِمَتْ
١٠٠أَوْسَطَ الَاعْرَافِ وَكُلُّ مَا اخْتُلِفْجَمْعًا وَفَرْدًا فِيهِ بِالتَّاءِ عُرِفْ
বিশেষ্যের স্ত্রীলিঙ্গ সমাপ্তি সাধারণত Ta' Marbutah (التَّاء المَرْبُوطَة) (ة) হিসেবে লেখা হয় এবং থামার সময় Ha' পড়া হয়। মুসহাফের কিছু নির্দিষ্ট স্থানে এটি Ta' Maftuhah (التَّاء المَفْتُوحَة) (ت) হিসেবে লেখা, আর হাফস লিপি অনুসরণ করে এগুলোতে Ta সহ থামেন। কবির একত্রিত স্থানগুলো এই:
| শব্দ | স্থান | কোথায় | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| رحمت | ৭ | Al-Baqarah 2:218, Al-A'raf 7:56, Hud 11:73, Maryam 19:2, Ar-Rum 30:50, Az-Zukhruf 43:32 (দুবার) | رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ |
| نعمت | ১১ | Al-Baqarah 2:231, Ali 'Imran 3:103, Al-Ma'idah 5:11, Ibrahim 14:28, Ibrahim 14:34, An-Nahl 16:72, An-Nahl 16:83, An-Nahl 16:114, Luqman 31:31, Fatir 35:3, At-Tur 52:29 | نِعۡمَتَ ٱللَّهِ |
| امرأت | ৭ | Ali 'Imran 3:35, Yusuf 12:30, Yusuf 12:51, Al-Qasas 28:9, At-Tahrim 66:10 (দুবার), At-Tahrim 66:11 | ٱمۡرَأَتُ عِمۡرَٰنَ |
| سنت | ৫ | Al-Anfal 8:38, Fatir 35:43 (তিনবার), Ghafir 40:85 | سُنَّتُ ٱلۡأَوَّلِينَ |
| لعنت | ২ | Ali 'Imran 3:61, An-Nur 24:7 | لَعۡنَتَ ٱللَّهِ |
| معصيت | ২ | Al-Mujadila 58:8, Al-Mujadila 58:9 | وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِۖ |
| شجرت | ১ | Ad-Dukhan 44:43 | شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ |
| قرت | ১ | Al-Qasas 28:9 | قُرَّتُ عَيۡنٖ |
| جنت | ১ | Al-Waqi'ah 56:89 | وَجَنَّتُ نَعِيمٖ |
| فطرت | ১ | Ar-Rum 30:30 | فِطۡرَتَ ٱللَّهِ |
| بقيت | ১ | Hud 11:86 | بَقِيَّتُ ٱللَّهِ |
| ابنت | ১ | At-Tahrim 66:12 | ٱبۡنَتَ عِمۡرَٰنَ |
| كلمت | ১ | Al-A'raf 7:137 | كَلِمَتُ رَبِّكَ |
| শব্দ | স্থান | কোথায় | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| رحمت | ৭ | Al-Baqarah 2:218, Al-A'raf 7:56, Hud 11:73, Maryam 19:2, Ar-Rum 30:50, Az-Zukhruf 43:32 (দুবার) | رَحْمَتَ اللّٰهِﵧ |
| نعمت | ১১ | Al-Baqarah 2:231, Ali 'Imran 3:103, Al-Ma'idah 5:11, Ibrahim 14:28, Ibrahim 14:34, An-Nahl 16:72, An-Nahl 16:83, An-Nahl 16:114, Luqman 31:31, Fatir 35:3, At-Tur 52:29 | نِعْمَتَ اللّٰهِ |
| امرأت | ৭ | Ali 'Imran 3:35, Yusuf 12:30, Yusuf 12:51, Al-Qasas 28:9, At-Tahrim 66:10 (দুবার), At-Tahrim 66:11 | امْرَاَتُ عِمْرٰنَ |
| سنت | ৫ | Al-Anfal 8:38, Fatir 35:43 (তিনবার), Ghafir 40:85 | سُنَّتُ الْاَوَّلِيْنَ |
| لعنت | ২ | Ali 'Imran 3:61, An-Nur 24:7 | لَعْنَتَ اللّٰهِ |
| معصيت | ২ | Al-Mujadila 58:8, Al-Mujadila 58:9 | وَمَعْصِيَتِ الرَّسُوْلِﵟ |
| شجرت | ১ | Ad-Dukhan 44:43 | شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِ |
| قرت | ১ | Al-Qasas 28:9 | قُرَّتُ عَيْنٍ |
| جنت | ১ | Al-Waqi'ah 56:89 | وَجَنَّتُ نَعِيْمٍ |
| فطرت | ১ | Ar-Rum 30:30 | فِطْرَتَ اللّٰهِ |
| بقيت | ১ | Hud 11:86 | بَقِيَّتُ اللّٰهِ |
| ابنت | ১ | At-Tahrim 66:12 | ابْنَتَ عِمْرٰنَ |
| كلمت | ১ | Al-A'raf 7:137 | كَلِمَتُ رَبِّكَ |
যেসব শব্দ কেউ বহুবচন আর কেউ একবচন পড়েন, সেগুলো Ta দিয়ে লেখা, যেমন কবি বলেন, উদাহরণস্বরূপ ﴿كَلِمَتُ رَبِّكَكَلِمَتُ رَبِّكَ﴾ (Al-An'am ৬:১১৫) ও ﴿ءَايَٰتٞاٰيٰتٌ﴾ (Yusuf ১২:৭)।
সংক্ষেপে নিয়ম
মুসহাফে খোলা লেখা প্রতিটি স্ত্রীলিঙ্গ Ta তে হাফস Ta সহ থামেন; Ta' Marbutah হিসেবে লেখা প্রতিটিতে Ha' সহ।উৎস: Ibn al-Jazari, al-Muqaddimah al-Jazariyyah, পঙ্ক্তি ৯৪ থেকে ১০০; Ibn al-Jazari, an-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr: باب الوقف على مرسوم الخط، هاء التأنيث; Al-Marsafi, Hidayat al-Qari ila Tajwid Kalam al-Bari: هاء التأنيث المرسومة تاء.